english menu » кухня/cuisine » ресторан Teplo

Вы не залогинены
[регистрация] [вход]

	кухня/cuisine

	english menu

кухня/cuisine » english menu »

Salads

Fresh vegetables with a choice of olive oil or sour cream /250/ - 160 rub

Vinaigrette with herring /270/ - 160 rub

Salad with marinated beetroot, green apple, prunes and nuts /175/ - 210 rub

Fresh Salad tossed with cherry tomatoes, cedar nuts and lemon dressing /100/ - 160 rub

Greek Salad. Feta cheese, cherry tomatoes, garden radish and olives. Served with traditional dressing with olive oil, basil, Worcester sauce and balsamic vinegar /260/ - 280 rub

Mozzarella cheese, Iceberg lettuce, tomatoes, avocado, olive oil and basil /250/ - 260 rub

Chicken, pineapple, apples, lettuce, dressed with yoghurt sauce /200/ - 210 rub

Caesar Salad. Сhicken fillet, fresh champignons, lettuce, croutons, parmesan cheese and traditional sauce /220/ - 260 rub

Meat Salad. Boiled beef, potatoes, kidney beans, bacon, lettuce and marinated cherry tomatoes /200/20/ - 280 rub

Italian Salad. Dried beef, sun-dried tomatoes, avocado, penne, lettuce, parmesan cheese, dressed with olive oil; served with Marie Rose sauce /210/30/ - 320 rub

Olivier Salad. Chicken, salmon caviar and quail’s eggs with traditional dressing /270/ - 260 rub

Tuna, lettuce, garden radish, cherry tomatoes, avocado, quail’s eggs, dressed with French sauce /200/ - 320 rub

Anchovies, potatoes, onion, quail’s eggs, dressed with French sauce /230/ - 320 rub

Shrimp, avocado, mango, grapefruit and orange. Served with yoghurt sauce and lettuce /230/ - 320 rub

Warm salad with baked vegetables, shrimp, squid and basil vinegar /320/50/ - 320 rub

Warm Salad. Chicken liver, lettuce, bacon, croutons, dressed with green sauce, balsamic vinegar and Worcester sauce /220/ - 280 rub

Cold Appetizers

Beef Carpaccio with capers and parmesan cheese /70/20/ - 320 rub

Parma ham with melon and cracker /30/100/50/ - 320 rub

Italian meat plate: Parma ham, Breasola, with a choice of Felino or Spianata Romana salami /90/50/15/ - 420 rub

Herring with boiled potatoes and onion /200/200/20/ - 240 rub

Smoked salmon with ricotta cheese served on brioche toast with butter /125/ - 210 rub

Conchiglioni stuffed with avocado, shrimps, sun-dried tomatoes, lettuce and parmesan cheese /170/ - 280 rub

Ricotta cheese with tomatoes and lettuce /150/ - 190 rub

Cheese plate /100/50/ - 420 rub

Cheese straws with salt and parmesan /70/ - 80 rub

Olives, of your choice /120/ - 140 rub

Hot Appetizers

Mushroom Julienne with three types of mushrooms /100/ - 180 rub

Potato pancakes with Buko cheese, red caviar and smoked salmon /180/ - 320 rub

Gorgonzola cheese with baked pear and nuts /140/ - 260 rub

Soup

Minestrone soup /300/ -140 rub

Borscht with beef and sour cream /300/ - 180 rub

Gazpacho with croutons and Parma ham /250/40/ - 160 rub

Pumpkin soup, served with brioche cheese toast /200/50/ - 260 rub

Mushroom soup made with field mushrooms with sour cream /300/ - 180 rub

Chicken soup with potatoes and vermicelli /300/ - 160 rub

Thai soup /200/ - 290 rub

Veal consommé with potatoes and mushrooms /300/ - 360 rub

Fish soup with salmon, pike perch cooked in milk in the Finnish style /300/ - 280 rub

Spinach tagliatelle with zucchini, tomatoes and blue cheese sauce /250/ - 320 rub

Pasta Dishes

Cannelloni with chicken and mushrooms, baked with mozzarella cheese /180/ - 240 rub

Spaghetti Carbonara /260/ - 260 rub

Tagliatelle with shrimp, squid and tomato sauce /270/ - 320 rub

Ravioli with salmon and Buko cheese with cream sauce /220/50/ - 390 rub

Asia-style Rice Noodles with shrimps /250/ - 320 rub

Fish Entrees

Boiled pike perch in polish-style sauce based on eggs and fish broth /150/80/ - 270 rub

Fish cakes made with salmon and pike perch with cream sauce /170/50/ - 290 rub

Grey mullet, baked with potatoes and field mushrooms /120/100/ - 410 rub

Salmon steak, served with a choice of sauce: cream with aromatic herbs or teriyaki /170/50/ - 420 rub

Halibut with pistachio sauce and green asparagus /110/50/20/ - 560 rub

Shrimps in Thai sauce with coconut milk, mango and rice /100/100/ - 410 rub

Meat Entrees

Roast chicken /310/ - 260 rub

Chicken fillet with teriyaki sauce and sesame seeds /160/60/ - 260 rub

Chicken fillet with mango sauce /180/40/80/ - 310 rub

Beef medallions, served with a choice of sauce: cowberries in red wine; cream with prunes; cognac with mustard and cream /160/50/ - 370 rub

Roast veal with forest mushrooms and potatoes /120/115/ - 480 rub

Beef Stroganoff made with veal and mushrooms /250/ - 390 rub

Asia-style Beef with vegetables /260/ - 320 rub

Lamb shin, stewed in red wine /200/20/10/ - 590 rub

Pork medallions with mushroom cream sauce /140/70/ - 290 rub

Meat cutlets made of beef and pork with Salsa /160/50/ - 290 rub

Roast lamb’s liver in red wine sauce with cowberries. Served with mashed potatoes /150/150/ - 450 rub

Lamb fillet with rosemary sauce. Served with baked vegetables /120/150/ - 650 rub

Side Dishes

Rice /150/ - 60 rub

Rice with vegetables and eggs /170/ - 120 rub

Boiled potatoes /150/ - 70 rub

Baked potato wedges with garlic /150/ - 90 rub

Mashed potatoes /150/ - 70 rub

Fried potato with mushrooms /270/ - 260 rub

Baked vegetables /150/ - 120 rub

Penne /150/ - 70 rub

Buckwheat with fried onion and carrot /150/ - 70 rub

Dessert

Napoleon cake /100/ - 120 rub

Home-style cream cake /100/ - 120 rub

Cream cake with bananas, strawberry and chocolate crumbs /100/ - 120 rub

Cake "Señora Larisa"/Panna Cotta with thin biscuit and coffee sauce/ 100 - 140 rub

Apple layer cake with ice cream and orange juice /150/ - 180 rub

Hot chocolate dessert with vanilla ice cream /70/50/10/ - 240 rub

Chocolate chip and prune cookies, and apple and orange cookies /30/ - 60 rub

Baba Au Savarin /150/ - 90 rub

Seasonal fruits /390/ - 320 rub

Vanilla Ice cream /150/ - 120 rub

Chocolate ice cream /150/ - 120 rub

Ice-cream flavors /Nuts, Fruit, Chocolate or strawberry syrup, Hot jam/ 50 - 30 rub

Village-style curd with berries /200/50/ - 280 rub

Drinks

Black tea

Mokalbarie /400/ - 90 rub

/Assam tea/

Pu-Erh Selection /400/ - 90 rub

Earl Grey /400/ - 90 rub

Tarry Lapsang /400/ - 150 rub

/Chinese smoky tea/

Golden Assam /400/ - 190 rub

/Large-leaf tea/

Green Tea

Fancy Sencha /400/ - 90 rub

/sencha from the finest leaves/

Morgentau /400/ - 90 rub

/sencha, mango and citrus fruits/

Jasmine Gold /400/ - 90 rub

/green jasmine tea/

Superior Gyokuro /400/ - 150 rub

/delicate dark-green tea leaves/

Herbal and Fruit Tea

Vanilla Rooibos /400/ - 90 rub

/traditional rooibos with vanilla aroma/

Moroccan Mint /400/ - 90 rub

Fresh & Vitality /400/ - 90 rub

/hibiscus, rose hip, apple, wild strawberries/

Sport Cup /400/ - 90 rub

/fruits and ten vitamins/

Tea tray

Milk /50/ - 20 rub

Cream /50/ - 20 rub

Raspberry jam /50/ - 50 rub

Honey /50/ - 50 rub

Fresh mint /St. John's wort/ Thyme/ Linden/ Chamomile / Rose hip /10/ - 20 rub

Spices: Cinnamon/ Cloves/ Muscat

Cоffee

Espresso /macchiato, ristretto, romano/ - 60 rub

Double espresso - 110 rub

Americano - 60 rub

Cappuccino - 90 rub

Coffee Latte - 120 rub

Coffee Mocha - 120 rub

Coffee Glace - 120 rub

Hot drinks

Hot chocolate /cacao/ - 110 rub

Spanish hot chocolate /thick and creamy/ - 120 rub

Sea-buckthorn infusion - 110 rub

Rose hip infusion with honey - 110 rub

Masala /black tea made on milk with ginger and spices/ - 110 rub

Hot milk with honey and butter - 110 rub

Soft drinks

Evian still water 0.33 - 120 rub

Svytoj istochnic still water 0.33 - 50 rub

Perrier sparkling water 0.33 - 120 rub

AquaMinerale sparkling water 0.25 - 80 rub

San Pellegrino sparkling water 0.5 - 180 rub

Juices 0.25 - 50 rub

/apple, orange, cherry, tomato, pineapple, apricot, red and white grape/

Pepsi/ 7UP/ Mirinda/ Tonic Evervess 0.25 - 80 rub

Red Bull energy drink 0.25 - 120 rub

Mug of milk - 50 rub

Fresh Juices

Orange 0.25 - 120 rub

Grapefruit 0.25 - 120 rub

Apple 0.25 - 120 rub

Carrot 0.25 - 120 rub

Celery 0.25 - 120 rub

Pineapple 0.25 - 290 rub

Pear 0.25 - 150 rub

Milk cocktails

Creamy milkshake - 120 rub

Chocolate milkshake - 150 rub

Strawberry milkshake - 180 rub

Banana milkshake - 180 rub

NON ALCOHOLIC HOME MADE SOFT DRINKS

Dried fruit compote 0.3 - 60 rub

Red berry drink 0.3 - 60 rub

Raspberry kissel 0.3 - 60 rub

Black Ice tea with lemon 0.35 - 120 rub

Red Ice tea with fruits 0.35 - 210 rub

Green Ice tea with fresh mint 0.35 - 120 rub

Traditional Lemonade 0.35 - 90 rub

Mint Lemonade with black currant 0.35 - 150 rub

Strawberry and orange shake with grenadine syrup 0.35 - 180 rub

Mojito (non alcogolic) 0.35 - 180 rub

Strawberry Mojito (non alcogolic) 0.35 - 250 rub

Pino Kolada (non alcogolic) 0.35 - 120 rub

Draft Beer

Blanche De Bruxelles 0.3 /light not filtered, Belgium/ - 160 rub

Blanche De Bruxelles 0.5 /light not filtered, Belgium/ - 260 rub

Beer

Budweiser 0.33 /light/ - 220 rub

Paulaner 0.33 /light not filtered/ - 250 rub

Zolotaya bochka 0.5 /light/ - 160 rub

Krusovice 0.33 /dark/ - 220 rub

Clausthaler 0.33 /light non alcoholic/ - 190 rub

House Wines

Sparkling

Opera /France, demi-sec white/ 150ml - 180 rub

Canti Pinot Grigio /Italy, brut rose/ 150ml - 240 rub

White

Bigi Orvietto Classico /Italy, dry/ 150 ml - 210 rub

Michel Torino Cuma Torrontes Organic /Argentina, dry/ 150 ml - 240 rub

San Marco Salento Chardonnay /Italy, demi-sec/ 150 ml - 180 rub

Red

Cangiovese IGT /Italy, dry/ 150 ml - 210 rub

Shiraz Witt's End /Australia, dry/ 150 ml - 240 rub

Canti Merlot Veneto /Italy, demi-sec/ 150ml - 180 rub

Dessert

Bordeaux Moelleux Delicatesses du Ch.l'Orangery /France, white/ 150ml - 210 rub

Wines in small bottles /0,375/

Asti Cinzano /Italy, sparkling white demi-sec/ 375ml - 900 rub

Cono Sur Chardonnay /Chile, dry white/ 375ml - 700 rub

Cono Sur Cabernet-Sauvignon /Chile, dry red/ 375 ml - 700 rub

Wines in bottles /0,75/

Sparkling wine

Delapierre /Spain, demi-sec white/ 750ml - 1200 rub

Simonsig Kaapse Vonkel /South African Republic, brut rose/ 750 ml - 1900 rub

Asti Spumante /Italy, demi-doux white/ 750ml - 1300 rub

White wine. The Old World

Chateau Gravas de Liron. Bordeaux 2008 /France, dry/ 750 ml - 1400 rub

Chablis 1-er Cru Cote de Lechet. Defaix 2006 /France, dry/ 750 ml - 4500 rub

Puligni-Montrachet Les Levrons 2005 /France, Bourgogne, dry/ 750 ml - 6700 rub

Gewurztraminer. Lusien Albrecht 2008 /France, Alsace, demi-sec/ 750 ml - 2400 rub

Pinot-Grigio Carnevalle di Venezia /Italy, Veneto, dry/ 750 ml - 1600 rub

Gavi di Gavi DOCG. Batasiolo "Granee" 2008 /Italy, dry/ 750 ml - 2100 rub

Rapitala Catarato-Chardonnay /Italy, Sicily, dry/ 750 ml - 1200 rub

White wine. The New World

Undurraga Sauvignon-Blanc Santiago 1541 Single Vin. /Chile, dry/ 750 ml - 1100 rub

Beverford Chardonnay /Australia, dry/ 750ml - 1300 rub

Villa Maria Privat Bin Riesling /New Zealand, demi-sec/ 750 ml - 1700 rub

Rose wine

Rose dAnjou Chateau de Mauny /France, Val de Louire, demi-sec/ 750 ml - 1100 rub

Syrah. Georges Duboeuf. VDP d’Oc /Spain, dry/ 750 ml - 1100 rub

Red wine. The Old World

Minervois Chateau de Donjon Prestige 2006 /France, Languedoc-Roussillon, dry/ 750ml - 2100 rub

Chateau Taillfer 1998 /France, Pomerol, dry/ 750ml - 5500 rub

Gevrey-Chambertin Georgs Lignier 2003 /France, Bourgogne, dry/ 750 ml - 5500 rub

Barbera d'Alba Croere Terre de Vino 2006 /Italy, Piemonte, dry/ 750 ml - 3100 rub

Barolo.Luigi Pira 2003 /Italy, Piemonte, dry/ 750ml - 6100 rub

Garda Rocca Sveva Cabernet-Sauvignon 2006 /Italy, Veneto, dry/ 750 ml - 2100 rub

Chianti Cecci 2008 /Italy, Toscana, dry/ 750ml - 1200 rub

Brunello di Montalcino Caparzo 2004 /Italy, Toscana, dry/ 750ml - 6700 rub

Valdepenas Nocturno Crianza /Spain, dry/ 750ml - 1100 rub

Red wine. The New World

Michel Torino Cuma Malbec Organic /Argentina, dry/ 750 ml - 1100 rub

Vigna Mar Reserva Esp.Merlot 2008 /Chile, dry/ 750ml - 1200 rub

Undurraga Founders Collection 2006 /Chile, dry/ 750 ml - 2900 rub

Villa Maria Cellar Selection Pinot-Noir /New Zealand, dry/ 750 ml - 2900 rub

Simonsig Redhill Pinotage /South African Republic, dry/ 750 ml - .2600 rub

Kendall-Jackson Vinters Reserve Zinfandel 2006 /USA, dry/ 750 ml - 2600 rub

Dessert wine /0,375 и 0,5/

Chateau Dereszla Tokaj Samorodny /Hungary, white/ 500 ml - 1500 rub

Undurraga Late Harvest Reserva 2008 /Chile, white/ 375 ml - 1200 rub

Warm alcoholic drinks

Red mulled wine /250 ml/

Traditional with lemon - 210 rub

Mulled wine with fruits and honey - 240 rub

Mulled wine with hibiscus tea - 240 rub

White mulled wine /250 ml/

Mulled wine with rum and raisin - 260 rub

Mulled wine with pears - 240 rub

Punch with grapefruit and orange /bacardi superior, orange juice, grapefruit juice, lemon, spices / 250 ml - 290 rub

Light berry punch /raspberry, black currant or strawberry/ 250 ml - 290 rub

Home-style grog /bacardi black, black tea, lemon and mint/ 250 ml - 310 rub

Warm home-style pepper vodka /vodka, honey, black pepper, lemon and spices/ 70 ml - 210 rub

Liqueur Drambuie with warm apple juice, ginger and cinnamon /250 ml/ - 240 rub

Baileys Coffee /200 ml/ - 240 rub

Irish coffee /250 ml/ - 240 rub

Hot chocolate with Cointreau liqueur /200ml/ - 240 rub

Porto

Calem Fine Tawny /100/ - 210 rub

Calem Fine Ruby /100/ - 220 rub

Fonseca Ruby /100/ - 240 rub

Porto Alegre Ruby /100/ - 290 rub

Porto Alegre Tawny /100/ - 290 rub

Porto Alegre White /100/ - 290 rub

Porto Cruz Tawny /100/ - 270 rub

Taylor’s First Estate /100/ - 350 rub

Taylor’s Late-Bottled Vintage /100/ - 450 rub

Taylor’s 10-year old Tawny /100/ - 550 rub

Sherry

Dry Sack Medium Sherry /semi dry/ 100 - 320 rub

Canasta Cream Sherry /sweet/ 100 - 320 rub

Don Guido Pedro Ximenes Solera Especial 20 y.o. /very sweet/ 100 - 650 rub

Dos Cortados Palo Cortado Solera Especial 20 y.o. /dry/ 100 - 650 rub

Bodegas Rey Fernando de Castilla Fino Sherry /dry/ 100 - 390 rub

Bodegas Rey Fernando de Castilla Cream Sherry /sweet/ 100 - 390 rub

Brandy

Metaxa 5* /50/ - 190 rub

Noi Araspel 5 y.o. /50/ - 230 rub

Vermouth

Martini Bianco/ Rosso/ Rosato/ Extra Dry /100/ - 180 rub

Campary Bitter /50/ - 140 rub

Cognac

Château de Montifaud VS /50/ - 310 rub

Château de Montifaud 12 years old VSOP /50/ - 360 rub

Courvoisier VS /50/ - 460 rub

Courvoisier XO /50/ - 1200 rub

Hennessy VS /50/ - 460 rub

Hennessy VSOP /50/ - 550 rub

Hennessy XO /50/ - 1200 rub

Remy Martin VSOP /50/ - 550 rub

Martell VSOP /50/ - 460 rub

Wisky

Jack Daniel’s /50/ - 260 rub

Dewar’s /50/ - 180 rub

Dewar’s 12 y.o. /50/ - 380 rub

Dewar’s 18 y.o. /50/ - 550 rub

Talisker 10 Years Old/50/ - 490 rub

Glenlivet 18 Y.O./50/ - 550 rub

Macallan 12 y.o. /50/ - 440 rub

Macallan Fine Oak 15 y.o. /50/ - 550 rub

Jameson /50/ - 190 rub

Highland Park 15 y.o. /50/ - 550 rub

Chivas Regal 12 y.o. /50/ - 330 rub

Bourbon

Jim Beam White /50/ - 230 rub

Jim Beam Black /50/ - 290 rub

Gin

Bombay Sapphire /50/ - 290 rub

Gordon’s /50/ - 190 rub

Rum

Bacardi Black /50/ - 190 rub

Bacardi Superior Original Premium White /50/ - 190 rub

Bacardi ORO /50/ - 190 rub

Bacardi 8 y.o. /50/ - 280 rub

Havana Club 5 years. /50/ - 210 rub

Havana Club Blanco. /50/ - 160 rub

Tequila

Sauza Blanco /50/ - 230 rub

Sauza Gold Extra /50/ - 250 rub

Tierra Brava Reposado ( Aged) /50/ - 180 rub

Absenta

Xenta /50/ - 240 rub

Cachaca

Janeiro /50/ - 160 rub

Grappa

Moscato Grappa Villa Sandi/50/ - 220 rub

Vodka

Absolut Vodka /50/ - 130 rub

Absolut Kurant (black currant vodka) /50/ - 150 rub

Vodka Russian Standart Platinum /50/ - 130 rub

Liqueur

Cointreau /50/ - 260 rub

Drambuie /50/ - 250 rub

Galliano /50/ - 230 rub

BOLS Crème de Cassis (black currant) /50/ - 170 rub

Baileys /50/ - 160 rub

Kahlua /50/ - 220 rub

Sambuca /50/ - 170 rub

BOLS Lychee /50/ - 170 rub

Malibu /50/ - 190 rub

Bitter

Jagermeister bitters /50/ - 140 rub

Karlovarska Becherovka /50/ - 120 rub

COLD ALCOHOLIC DRINKS

Pinа Kolada /300 ml/ - 240 rub

/Bacardi Superior, pineapple juice, coconut syrup/

Cuba Libra /300 ml/ - 290 rub

/Bacardi Black, Cola /

Mojito / 375 ml/ - 290 rub

/Bacardi Superior, fresh mint, sparking water, lemon/

Strawberry Mojito /375 ml/ - 370 rub

/Strawberry, Bacardi Superior, fresh mint, sparking water, lemon /

Daiquiri /75 ml/ - 360 rub

/Bacardi Superior, Cointreau liqueur, lemon juice/

Banana Daiquiri /200 ml/ - 310 rub

/Bacardi Superior, Cointreau, banana syrup, banana/

San Francisco /300 ml/ - 170 rub

/vodka, banana syrup, orange juice, Pineapple juice, syrup «Grenadine»/

Garibaldi /300 ml/ - 150 rub

/Campari, orange juice /

Long Island Iced Tea / 360 ml/ - 340 rub

/vodka, gin, tequila, Cointreau, Bacardi Superior, Cola/

Caipirinha /100 ml/ - 160 rub

/cachaca, lime, cane-sugar/

Cosmopolitan /125 ml/ - 230 rub

/vodka, Cointreau liqueur, cranberry juice/

Margarita /100 ml/ - 350 rub

/tequila, Cointreau liqueur, lemon juice /

Strawberry Margarita /100 ml/ - 390 rub

/Strawberry, tequila, Cointreau liqueur /

В-52 /50 ml/ - 200 rub

/Kahlua, Baileys, Cointreau liqueur /

Velvet /150 ml/ - 290 rub

/ice cream , Kahlua, Baileys, Cointreau liqueur /

White Russian /150 ml/ - 340 rub

/Kahlua, vodka, cream/

Disco /150 ml/ - 290 rub

/gin, Crème de Cassis, lemon juice, tonic/

Bloody Mary /150 ml/ - 150 rub

/vodka, tomato juice, spicy, salt /

Cabaret /100 ml/ - 260 rub

/Bacardi Black, peach juice, Martini Bianco, Cointreau liqueur/

Red Dog /50 ml/ - 170 rub

/Sambuca , tequila , Tabasco/

Sex on the Beach /250 ml/ - 180 rub

/vodka, lemon juice, peach syrup , cranberry juice, Pineapple juice/

Apple Litchi /200 ml/ - 210 rub

/Liqueur Litchi, vodka, apple juice /

V-Teple.Ru


	кухня/cuisine